Ο Luis Maldonado απάντησε σχετικά με την προσθήκη περισσότερων παλιών κομματιών στο πρόγραμμα των συναυλιών του συγκροτήματος
Οι FOREIGNER διακινδυνεύουν να προκαλέσουν αντιδράσεις, αφού αναβίωσαν ένα σινγκλ του 1980 που είχε στο παρελθόν επικριθεί ως σεξιστικό.
Το κομμάτι «Women» εμφανίστηκε στο τρίτο άλμπουμ του συγκροτήματος, το Head Games, το 1979, και έφτασε στο Νο. 41 ως το τέταρτο σινγκλ από το LP.
Παρότι διαθέτει ένα ανάλαφρο, riff, το οποίο ο ιδρυτικός κιθαρίστας Mick Jones περιέγραψε ως διασκεδαστικό να παίζεται, οι στίχοι απαριθμούν τις γυναίκες σε μια σειρά κοινωνικών ρόλων, όπως αυτοί αντιλαμβάνονται από ανδρική προοπτική.
Ο Lou Gramm τραγούδησε στίχους όπως: «Γυναίκες που ικανοποιούν, γυναίκες που δεν μπορείς να αγοράσεις» και «Γυναίκες που σε μαχαιρώνουν πισώπλατα με ένα σουγιά».
Σε μια πρόσφατη ενημέρωση προς τους οπαδούς, ο σημερινός τραγουδιστής και κιθαρίστας Luis Maldonado απάντησε σε μια ερώτηση σχετικά με την προσθήκη περισσότερων παλιών κομματιών στο πρόγραμμα των συναυλιών τους. «Προσπαθούμε να προσθέσουμε περισσότερα τραγούδια στο πρόγραμμα από όλα τα άλμπουμ των Foreigner», έγραψε. «Για παράδειγμα, μόλις ερμηνεύσαμε το “Women” και περάσαμε υπέροχα!! Δεν είχε ερμηνευτεί ποτέ ζωντανά στο παρελθόν και σκεφτήκαμε, γιατί όχι;»
Το «Head Games» είχε επισημανθεί για πιθανό σοβινισμό κατά την κυκλοφορία του, με το εξώφυλλό του να απεικονίζει την 14χρονη ηθοποιό Lisanne Falk, η οποία φαίνεται σοκαρισμένη, καθώς σκουπίζει γκράφιτι σε ανδρική τουαλέτα.
Σε μια συνέντευξη του 1979, ο Gramm παραδέχτηκε ότι οι Foreigner είχαν δεχτεί «αρκετή κριτική» για το εξώφυλλο και το τραγούδι, αλλά είπε ότι οι στίχοι του «Women» εξέφραζαν στερεότυπα με έναν τρόπο που «δεν θα μπορούσε να είναι πιο ειρωνικός».
Φωτογραφία: syracuse.com